A House committee launched an investigation into the privacy and security risks associated with the bankruptcy of genetic testing company 23andMe and has asked its former CEO to testify at a hearing planned for early May.