Adidas confirms cyber attack compromising customer data, joining other major retailers targeted by advanced threats and rising cybersecurity risks.