An alleged former member of the infamous Ryuk ransomware group has been extradited to the US