An Apple employee sued the tech company as part of an effort to limit the visibility employers have on personal devices used for work. © 2024 TechCrunch. All rights reserved. For personal use only.