Atos, the company that secures communications for France’s military and intelligence services, says a ransomware group’s claims are "unfounded."