Microsoft warns that Chinese espionage group Silk Typhoon now exploits IT tools like remote management apps and cloud services to breach networks.