Ivanti said it was aware “a very limited number of customers” had been attacked while two vulnerabilities were still unpatched.