As lines blur between human error and machine intelligence, defense has never been more personal