A hacker, previously linked to the Tracelo breach, now claims to have breached Twilio’s SendGrid, leaking and selling data on 848,000 customers, including contact and company info.