The Dutch conglomerate behind Hannaford, Stop & Shop and other major grocery brands informed state regulators of the scope of a November cyberattack that hampered online orders and leaked sensitive data.