Recent cases show how insider access, encrypted communications, and economic stressors can enable damaging breaches.