Bologna FC's confirmation comes days after the RansomHub ransomware gang claimed to have attacked the club and stolen financial and medical documents.