The breach affecting Laboratory Services Cooperative involves sensitive information about medical care, as well as bank account details.