Researchers at Expel said a cybercrime group that specializes in gift card fraud used a novel tactic to hide its activities: signing up its own virtual machines (VMs) within a legitimate corporate cloud domain.