New York's attorney general filed a lawsuit accusing the Zelle payment system of not doing enough to fight fraud, echoing allegations that the Biden administration had made against the platform's operator.