A patient’s death was linked to the 2024 ransomware attack on Synnovis, which disrupted NHS facilities