23andMe was sold by bankruptcy auction, a year after the company had a massive data breach.