Connecticut’s Community Health Center Inc. and California’s NorthBay Healthcare Corporation reported intrusions that exposed the data of hundreds of thousands of patients.