The new offering helps industrial companies automate collection and contextualization of operational data to improve measurement of sustainability metrics.