Ukrainian officials say Russian intelligence is using video games to trick children into helping the enemy