When Boris Nadezhdin gets in his car to cross several Russian regions each month, the opposition politician always travels with two phones. One is his official device. It’s attached to his main phone number; on it, he has downloaded the new Max app, something Russia is trying to position as an indispensable communication tool. On…