Russia-backed hackers, known as RomCom, have exploited critical zero-day vulnerabilities in Mozilla Firefox and Windows to launch targeted attacks