A cyberattack that forced Russia’s flagship airline to cancel dozens of flights this summer was linked to a little-known Moscow software developer that had maintained access to the carrier’s internal systems, according to a new investigation. The report by the independent outlet The Bell, which is designated a “foreign agent” in Russia, is based on interviews with anonymous sources…