Attackers are courting crate owners with plausible company profiles and booby-trapped recruitment calls