There were billions of dollars' worth of cryptocurrency transactions in 2024 by entities sanctioned by the United States, say researchers from Chainalysis in a new report.