Common Good Cyber has released a new mapping database designed to help NGOs find the security tools they need