An unknown threat actor gained access to a self-hosted Gitlab instance used by Sisense, which stored credentials for an S3 bucket containing customer access tokens, passwords and SSL certificates.