Spain’s National Police force has arrested a suspected data thief who targeted government and military victims