Spotify has suffered its third data breach in the space of a few weeks.