The Dallas suburb said its government systems were breached on October 31 but security systems only discovered the incident two weeks later.