The Treasury Department said Integrity Technology provided Flax Typhoon actors with infrastructure between the summer of 2022 and fall of 2023 — with the state-backed groups sharing and receiving information from the company.