A fresh effort is mounting in Congress to require federal agents to obtain a warrant before searching a government surveillance database for information about U.S. citizens, as Congress again faces an impending deadline, in four months, to renew a major surveillance law. But there are also signs that renewal of Section 702 of the Foreign Intelligence Surveillance…